镜中世界的崩塌余波未平，弗利萨的暗黑黄金帝王形态舰队已如黑云压城般笼罩整片星域。十二颗混沌核心悬浮在巨型宫殿周围，形成吞噬光线的漩涡，弗利萨端坐在王座上，望着狼狈的战士们发出刺耳的长笑：“真是感人的重逢，但你们的挣扎，不过是给我的表演增添些趣味罢了。”
悟空吞下仙豆后缓缓起身，尽管体力有所恢复，界王拳带来的反噬仍在侵蚀他的身体。他能感觉到，眼前的弗利萨与之前交手时完全不同——对方周身缠绕的暗金色气焰中，掺杂着连混沌之力都忌惮的漆黑纹路，每一次呼吸都在扭曲空间。贝吉塔握紧拳头，银色纹路剧烈震颤：“卡卡罗特，这次我来对付他！你……”
“不，贝吉塔。”悟空打断他的话，金色瞳孔中闪烁着前所未有的光芒，“这次让我来。”他深吸一口气，缓缓闭上双眼。在意识的深处，他看到了幼年在地球的成长，看到了与琪琪、悟饭的温馨时光，也看到了伙伴们一次次在绝境中信任的眼神。那些记忆如燃烧的火焰，将体内潜藏的力量彻底唤醒。
弗利萨不耐烦地挥动手臂：“装模作样的把戏！舰队听令，启动‘混沌终焉炮’！”数百艘战舰的炮口同时亮起，暗物质能量汇聚成足以撕裂星系的巨型光束，朝着众人轰来。悟饭、比克等人全力撑起防护罩，紫金色与绿色光芒在冲击下摇摇欲坠。
就在此时，悟空周身的金色气焰突然暴涨百倍。他的头发无风自动，从原本的黑色逐渐转为耀眼的金黄色，浑身散发出的气息让弗利萨的笑容瞬间凝固。更惊人的是，他的瞳孔变成了纯粹的翠绿色，身体周围环绕着噼啪作响的金色闪电——传说中的超级赛亚人形态，在这一刻终于觉醒！
“这……这不可能！”弗利萨猛地站起身，王座在他的愤怒下崩裂，“超级赛亚人只是个传说！”但他的震惊很快转为疯狂，“不过没关系，就算你变成猴子，也一样会被我踩在脚下！混沌终焉炮，全力发射！”
悟空睁开翠绿色的双眼，嘴角勾起自信的笑容。他没有闪避，而是双手在胸前交叉，缓缓推出：“龟派气功……超·神耀爆破！”金色光柱与暗物质光束相撞的刹那，整个宇宙仿佛停止了呼吸。两股力量僵持不下，所过之处，恒星被蒸发，空间被撕裂成无数碎片。
贝吉塔等人震惊地看着悟空的新形态。悟饭的紫金色纹路因激动而剧烈闪烁：“爸爸……他做到了！”贝吉塔握紧又松开拳头，眼神中既有不甘，又有难以掩饰的震撼：“原来这就是超越极限的力量……卡卡罗特，可别让我失望。”
弗利萨见攻击受阻，亲自从宫殿中冲出。他的暗黑黄金帝王形态膨胀到百米高，六只能量巨翼拍击间掀起足以吞噬星球的风暴。“去死吧！”他的利爪带着腐蚀一切的混沌之力，直取悟空咽喉。
悟空身形一闪，出现在弗利萨身后。他的速度快到连残影都未留下，拳头带着超级赛亚人的恐怖力量，重重砸在弗利萨的后背。弗利萨惨叫着被轰入一颗小行星，整颗星球在碰撞中爆裂成尘埃。但他很快从废墟中冲出，眼中满是血丝：“我可是宇宙帝王！怎么可能输给一只猴子！混沌核心，给我全部力量！”
十二颗混沌核心同时亮起，弗利萨的身体开始变异。他的皮肤裂开，长出覆盖着符文的黑色甲壳，背后延伸出二十二条暗物质触手，每一条都能轻易捏碎战舰。他张开血盆大口，喷出蕴含着混沌法则的黑色火焰：“感受绝望吧！混沌炼狱！”
悟空却不闪不避，任由黑色火焰包裹全身。他的超级赛亚人形态光芒更盛，火焰在金色气焰的灼烧下滋滋作响。“不够！”他的怒吼响彻宇宙，“你的力量远远不够！龟派气功……界王拳……两百倍！！”
金色光柱与混沌之力的终极对决再次展开。弗利萨的身体在攻击下开始崩解，他惊恐地发现，自己引以为傲的混沌之力，在超级赛亚人的力量面前竟如此脆弱。“不！我不能输！我是……”他的声音戛然而止，身体在耀眼的光芒中彻底消散，只留下十二颗混沌核心坠向宇宙深处。
当光芒消散，悟空缓缓解除超级赛亚人形态。他的身体疲惫到极点，但眼神却无比明亮。贝吉塔走到他身边，沉默良久后开口：“卡卡罗特，这还没完。我会超越你，成为真正的宇宙最强。”悟空笑着捶了捶他的肩膀：“随时奉陪，贝吉塔。不过现在……我们该回家了。”
在众人的欢呼声中，圣辉方舟缓缓启动。但他们都知道，超级赛亚人的传说才刚刚开始，而宇宙中，还有无数未知的挑战在等待着他们。