第二日，艾克斯就辞了亚罗格尔克王国，前往库丹城，这是他前往领地阿斯卢姆的前站，先到那里再说。
出发前他还派遣法提斯、尼扎各带上两名骑兵，一路法提斯返回临时营地，让他和留在临时营地的亚曼提、凯瑟琳、张平、李达、德赛维、罗宾汉等人商量好把领民转移到新领地的事情，让他们分批把老弱护送到萨哥斯城的芬德拉村的附近。
另一路尼扎到窝车则，让纲德小姐也分批把在盾女村属于自己的领民用船送到芬德拉村附近，然后汇合法提斯那一路，从水路经库劳城再到库丹城，最后到达阿斯卢姆。
这样坐船可能慢一些，但是对于老弱妇孺来说省去了长途跋涉的劳累，反而更容易到达阿斯卢姆，至于剩下的青壮可以分批步行赶过来。
交代完毕后。艾克斯让步兵押送车队慢慢前进，自己则率领三十名骑兵，先行过去侦查。
两日后他们就到达了库丹城，艾克斯连城主府都没有进，只在城里采买一些补给，正准备接着赶路，却被闻讯赶来的伏尔德拉特波耶拦住，这位和艾克斯上次闹的很不愉快，艾克斯不想理他，但是同为一国的贵族，只得上前和他象征性的打了个招呼：
“城主阁下，本波耶奉亚罗格尔克国王殿下指派，前往阿斯卢姆附近镇守，请问有和贵干？”
“艾克斯阁下还请冒昧等一下，既然阁下是新的阿斯卢姆领主，那么阁下的领民还请一并带走。”
说着一指一群正被士兵驱赶着的人对艾克斯道，原来由于库吉特人的屠杀和驱赶，幸存的阿斯卢姆人都来到了库丹城避难，他们一般都是老人和小孩，没有一个青壮，个个衣衫褴褛，面黄肌瘦的，约么有五六十人。
看来伏尔德拉特波耶是把这群人当初他领地的负担了，急着找理由把他们甩出去，艾克斯也没法，法理上这些人已经是他的领民了，不能放任不管，只得让刘唐、冉虎二人再采买些粮食给这些人路上吃，然后理也不理伏尔德拉特波耶，带着这些老弱上路了。
本来他准备出库丹城沿着河的东岸往阿斯卢姆走，他们都是骑兵，遇见库吉特人也不怕，大不了打不过拍马就跑，现在多了这五六十的老弱，他只得从河的西面走，为了过河方便艾克斯还雇了两条船，方便到时候过到河对岸，同时船上还拉着一些物资。
一行人沿着河边往上游走，艾克斯招来一个稍显年轻醒目的汉子过来问话，从他那里知道了库吉特人在这一两个月里，先后两次突袭他们村子，把年轻的男女通通掠走了，吃的值钱的东西也没给他们落下，他们不得已才到库丹城逃难的。
艾克斯看了看这个自称伊戈尔的人，听他说自己才三十八岁，但是在艾克斯眼里他感觉像五十八一样，满脸的褶子不说，腰都佝偻了。
艾克斯闲来无事就和他唠上了，看他那老态龙钟的样子，就问他这里人一般能活到多大的岁数，他说一般能活过五十岁就算是长寿了，一般男的能活到四十至四十五岁，女的一般能活到四十五至四十八岁。
艾克斯很奇怪，在斯瓦迪亚的人就他了解，一般人只要成年，男的一般都能活到六十岁以上，女的一般都能活到六十五岁以上。而且他原世界还读过一篇报道，说是寒冷地区由于冷的原因，杀死了大部分的病菌，反而比温暖地区的人更加长寿，这里怎么反过来了，是不是有什么不正常的原因，就多问了伊戈尔一嘴：
“你知道这里的人都是怎么死的？”
看伊戈尔好像没有明白他的意思，艾克斯又换种方式道：
“你们这里人一般都是什么原因，都是什么时候死得？”
伊戈尔好像这才明白艾克斯的意思，略作沉吟后道：
“我们这里的人一般都是‘猫冬’的时候死的，或者因为‘猫冬’的原因死的，一个挺强壮的人，一‘猫冬’一个冬天，就会变的虚弱不堪，说没就没了。年龄大的就是挺过来了，也得修养半年，反复几年就离死不远了。”
伊戈尔说完面露戚戚，那感觉又畏惧又悲伤又绝望，仿佛那是他不可抗拒的悲惨命运。
艾克斯很是奇怪，就接着问他道：
“猫冬这么厉害吗？什么是猫冬，你们都是怎么猫冬的？”
“大人您是南方来的，不知道我们猫冬也不奇怪，猫冬就是因为冬天天气冷，又缺少粮食，全家人在屋里待着，减少吃喝，基本上一天最多吃上一顿，挺着把冬天过完，这就是猫冬。”
伊戈尔想了想解释给艾克斯听。
“哦，就是没有吃的饿死的喽？”
艾克斯恍然。
“不，大人，您错了，一般是冻死的。”
“嗯？你们在屋里怎么会冻死的？把火一点，多暖和，怎么会冻死的？”
艾克斯想不明白了，那要屋子做什么。
“不能点火的大人，点了火会惹怒了北风神，北风神会降下神罚，把一家人都杀死的，冬天是不能在屋里点火的！”
伊戈尔言之凿凿的道，艾克斯感觉他没有作伪，难道这世界和原世界不同，还真有所谓神只的存在？艾克斯不死心，又接着问道：
“这个北风神是个很厉害的神吗？为什么点火会惹怒祂？”
“大人您有所不知，每年冬天刮白毛风的时候，北风神就降临了，祂会用寒冷吸走那些不尊敬不膜拜祂的人身上的生命力，特别是那些敢于在屋里点火的人家，北风神把这种行为视作最大底部尊重，会发怒降下神罚的，北风神会在一夜之间吸走全家人的生命力。”
伊戈尔说着还非常惧怕的左右张望着，特别是望向远处的那无人的茂密森林，好像他口中的北风神就在那里偷听着，看他有没有说对自己不敬的话，搞得艾克斯也跟着脊背发凉，时不时往森林里望一望，感觉好像真的有这么一尊可怖的神只一样。
只是伊戈尔的话里他总感觉有什么不对的地方，但是一时半会儿又没有想通是什么，让他内心非常难受。不死心的他又对伊戈尔道：
“你们村有因为在屋里点了火，惹怒了北风神，全家被惩罚而丢掉性命的吗？”
“有啊，以前我们村每年都有那么一两家，因为捱不住寒冷就点燃了火堆，结果一家人死绝的，只是今年可能就没有那么多人了……。”
说着伊戈尔就忍不住“呜呜”的哭起来，是啊，今年村里就剩下这么多的人了，余下的不是被杀了，就是被库吉特人抓做奴隶了。艾克斯不禁心中叹气，便停止了谈话。
众人又行了两日，终于来到了艾克斯的受封领地——阿斯卢姆。天色不早了，再过一个多小时天就黑了，为了安全起见，艾克斯在河的西岸搭建了临时营地，今晚就在河这边过夜先，然后让冉虎带上几骑做船到对岸，在村子附近侦查一番。同时西岸这边艾克斯也派出刘唐带着几骑附近侦查一番。
天接近黑的时候两拨侦骑分别返回，四周没有发现库吉特人的踪迹，可疑的事情到是有，冉虎发现村子里好像有人活动的迹象，刘唐这边则在河边往西一公里的地方发现一片废墟，应该是以前军事要塞的遗迹，刘唐在盾女村待过，感觉和那里的残存城墙很像。
艾克斯招来伊戈尔一问，才知道是有这么一个被遗弃的军事要塞，不过听说那里一直闹鬼，据说村里老人们说，几十年前驻扎在那里的军队撤走以后，都过了很久，村里人晚上从那里经过还能听见鬼的嚎叫，吓得村里再没人敢往那里去了。艾克斯笑笑不以为意，决定有时间过去看看再说。
第二天，艾克斯一行分批次乘船过了河，来到阿斯卢姆村，村子还算是保存完整，库吉特人只是抓青壮，没有放火烧屋子，众人一番收拾，算是有个像样的地方住了。
艾克斯让冉虎带上十多骑在附近往纵深处侦查，让刘唐带上十多骑前去接应马尼德带领的货车队，其他人则留下清理村里村外，打柴割草，疏通井水，为后续到来的领民打好前站。
艾克斯则带着索菲亚村里村外的闲转悠，觉得甚是无聊的他突然又想到‘猫冬’一时，总觉的自己好像忽略了什么，就叫来伊戈尔，让他带自己去那些被北风神惩罚过的家里去看看，虽然伊戈尔满脸写着拒绝，但是面对自己的领主，他只得硬着头皮带着艾克斯一行来到一家。
这是一栋典型的趴趴屋，屋顶只比房门高上十厘米左右，推开门艾克斯必须弯着腰才能进到屋里，要不是开着门，屋里绝对会漆黑一片，连个通风的窗户都没有。
屋子中间，是一个用石块垒成的火灶，估计是烧饭取暖用的，旁边则是用石块和泥巴混合垒成的一个长方形的围子，里面放满了麦草，一看就是睡觉用的，这种床艾克斯刚穿越那会睡过，印象非常深刻。
除了这些，整间屋子里就剩下几杆破损的农具，和角落里几个应该快腐坏的木碗，再无其它东西，真真是赤贫的状态。
一股子浓重的霉味呛的鼻子痛，艾克斯一关门，整间屋子就陷入黑暗。闲的柯南病犯了的艾克斯还让伊戈尔找来火绒，在屋中的火灶上点上火，关上门以后，问伊戈尔冬天是不是这样在屋里生火的，在得到肯定的答案后，他又待了一会，然后好似无意识的问伊戈尔道：
“你们天气暖和的时候也生火做饭啊，为什么没有受到北风神的惩罚？”
伊戈尔有些好笑这位贵族老爷没有常识，但也必须回答，只得憋着笑道：
“天气暖和的时候，北风神没有降临啊，我们开着门也不会冻死，我的老爷，冬天就不行了，一开门北风神带着白毛风直接就进屋把人冻成冰棍了！”
“哦，冻成冰棍，冻成冰棍。”
艾克斯小声嘟囔着，只觉浑身乏力，胸口发闷，脑袋也昏沉了，有种昏昏欲睡的感觉，突然他一下站了起来，两步走到门口，一下打开门，跑到外面对还在屋里的索菲亚、伊戈尔二人吼道：
“赶快出来，我知道怎么回事了！”