在昨天晚上，他们发现闯关出境无望时，若吉决定偷渡回天竺。而另外两个人，卡达姆和马哈默，觉得偷渡太冒险了，宁愿先回到安全的地方躲避一阵子再回天竺。
卡达姆胆小不敢出声，而马哈默和若吉两个人发生了激烈的口角，继而大打出手。若吉抽出藏刀威胁说他们不回去就是背叛了组织，要把他们杀掉。而马哈默也很强硬，他们在厮打的过程中，若吉杀了马哈默。
马哈默死的时候，若吉也有点后悔了，毕竟他们也曾经是一起并肩战斗的战友。若吉和卡达姆把马哈默的尸体埋藏了起来，然后若吉也没再为难卡达姆，让他自己跑路。若吉说就算他一个人也要把笔记送回到组织。
就这样，卡达姆下山准备逃到西域去躲一躲。而若吉是打算从边境的某个雪山上翻越过去，冒险一搏，偷渡出境。
夜晚的雪山上，有一个人影。就算在漆黑的夜晚，由于白雪的映照，也非常明显。这个人正是若吉，他艰难地踏过没过膝盖的积雪，准备翻越雪山，偷渡到另一边的天竺去。
而此时，紧急赶来的边防警察和昊然，已经到了距离他只有一公里的地方。
昊然和警察已经看到了若吉的身影，奋力地追赶，和若吉的距离拉得越来越近。这里是在雪山上，警察也不敢随意开枪，怕引起雪崩。
若吉也同样看到了追上来的警察，也加速奔跑了起来。说是奔跑，倒不如说是四脚并用，在没过膝盖的积雪里艰难地向前冲着。好几次他被积雪绊倒了，爬起来继续跑，恨不能身上多长几条腿出来。
昊然冲在最前面，比经常在积雪里巡逻的边防警察跑得还要快。昊然没让白天、嫣然和郝剑跟着来，就是担心影响了自己的速度，并且也担心白天他们的安全。
昊然眼看着若吉翻过了雪山的山脊，在他眼前消失了。在若吉翻过去的那一瞬间，若吉还回头看了他一眼，冲着他露出了一个蔑视的微笑。
这让昊然非常生气，他拼尽全力开始冲刺。当他到达山脊时，若吉已经下到山的那一边了。山的那一侧是阳坡，积雪较少，若吉跑得非常快。昊然怒火中烧，掏出手枪瞄准了若吉，但这时他看到了远处的界碑，上面印着国徽和华夏国字样。
若吉已经越过了界碑，逃出了国境，这就不能再开枪了！
若吉跑过界碑之后，故意放慢了一些速度，回头看到昊然不再追他，就停住了脚步，还非常嘚瑟地冲他做了一个鬼脸。然后转身逃跑了！
“你xx的！”昊然愤怒地骂了一句。
华夏国和天竺国之间目前还没有签订引渡条约，警方没有办法把若吉引渡回来。虽然可以通过国际刑警组织来抓捕若吉，但是手续漫长不说，让天竺的警察抓捕一个自己的公民送往华夏国，可想而知难度有多大。
“难道就让这个杀人犯白白地逃走了？！”白天急地抓耳挠腮。
他着急的不光是能不能抓到这个杀人犯的问题，其实他更关心的是被夺走的那本笔记。根据卡达姆的交代，秘密组织一定知道这本笔记里藏有关于昊天石的重大秘密，所以才下令这几个人不惜一切代价抢走笔记的。
“要不行咱们像上次去东瀛国那样，以私人身份去天竺把笔记拿回来！”嫣然知道这个笔记对白天有多么重要。
昊然默不作声，他知道现在是正在执行任务期间，这样做显然有些无组织无纪律，但他也知道白天很想拿回笔记。他想了一下，决定为了好兄弟试试看。
这种私事显然不适合直接找上级领导，他打电话给了父亲。当然，他在电话里强调了笔记的重要性，并称里面可能有神秘组织的线索。父亲张强也沉默了一会儿，然后让昊然把电话交给白天，询问白天的看法。
白天坦言，这笔记里肯定隐藏着一个重大秘密，很可能关系到整个人类的命运。张强听完就同意了，他比较相信白天这孩子。
想要去天竺，仍然需要先办理签证。有了上次的经验，他们很快就拿到了签证。这次嫣然还是用了白天妻子的身份，才顺利拿到了资产证明和签证。
从天竺机场一出来，郝剑就在不停地四处观瞧，白天知道他准是又找了美女翻译。果然，没一会儿，他就和一个天竺美女搂抱在了一起，并且看样子两人早就认识了。
这个美女一看就是天竺和不列颠国人的混血，皮肤也挺白，褐色的头发，长相综合了欧洲和天竺美女的所有优点，非常漂亮，像国际电影明星一样。身材也相当不错，跟嫣然有的一拼。
“给你们介绍一下，这是咱们这次天竺之行的翻译，名叫舒卡。是我之前就认识的朋友，也是我的私人陪游！”郝剑搂着舒卡，一副亲密的样子。
舒卡帮他们租了一辆路虎越野车作为全程的专车，这在天竺已经算是不错了。
在路上，他们得知，这个舒卡曾经是天竺小姐选美的冠军，后来去了华夏国，在西京留学的时候认识的郝剑。舒卡在华夏国时，对华夏国的经济发展很惊讶，也一直想要找个有钱的华夏国老公。自从她遇到郝剑之后，一直疯狂追求郝剑，但郝剑身边美女无数，也不差这一个，所以对她一直不冷不热的。
这次郝剑要到天竺来，首先想到了舒卡，于是就跟她联系上了，说要来天竺看她，把她高兴坏了。
舒卡在华夏国留学了四年，华夏国话非常流利。并且她本身是学外语专业的，除了英语和印地语之外，她对天竺当地的一些小语种例如孟加拉语、泰卢固语、马拉地语甚至尼婆罗语，都有一定的研究，所以让她当翻译是再合适不过了。
晚上吃饭的时候，舒卡就和郝剑一副亲密无间的样子，打情骂俏，态度亲昵。晚上回了宾馆，舒卡更是直接住在了郝剑的房间里。