亲,欢迎光临小说旗!
错缺断章、加书:站内短信
后台有人,会尽快回复!
小说旗 > 都市言情 > 两道交锋 > 第231章 外域使者来中原游山玩水
  • 主题模式:

  • 字体大小:

    -

    18

    +
  • 恢复默认

第231章 外域使者来中原游山玩水

接着,左师爷继续介绍: “这位是右师爷郝生守,我是左师爷高志辉,我们是师爷,就是军师,帮牛府长出谋划策的,也兼文秘,下面站着的都是兵丁衙役,负责维护大堂秩序和抓人行刑的……”

左师爷介绍完毕后,使者的眼睛都直了,他们应该没见过或者听说过这样的景象。

旁边的翻译又叽里呱啦地翻译了一顿。

两位使者专心致志地听完后,脸上又露出了好奇的神色。

然后翻译也向牛三介绍了两位使者和自己的情况。

“这位是史密斯先生,这位是他的夫人琼斯女士,两位是夫妻,刚结婚不久,他们是来自西方距咱们中原几万里之外的呛叨国的,是来旅游度蜜月的,用咱们的话说就是游山玩水的,顺便替他们呛叨国做一些外交文化活动,比如和中原切磋一下魔术,音乐还有其他方面的文化,两个人刚结婚不久,同时也是度蜜月来了,他们的父母可是呛叨国的大财团,有钱!所以人家一半是公费一半是自费,他们那边不使用银子,用纸钱。”

“用纸钱?”

牛三有些好奇,因为在中原只有死人才用纸钱,活人是用银子的。

“两个地方的经济物质和文化都是不一样嘛,就像咱们说中原话,他们说外域话。”

翻译解释道。

原来这两名外域使者是夫妻俩,这长相可真有点儿男女不分,不过仔细辨认还是很容易分辨出来的,两人虽然肤色都是大白一样的白色,可是男的嘴唇上微微有几根小胡须,那女的嘴唇上干干净净什么都没有,仔细一看,其他的地方差异也很大,根本就没有相似之处,牛三心里不禁哑然失笑,笑自己少见多怪。

接着又听小个子翻译说道:“各位官差大人们,小的是一名翻译,在国外读书,史密斯夫妇来中原时特别邀请我给他们当翻译,他们是从事舞台艺术的,也就是我们这里的优伶,但是在外域不叫优伶,是叫艺人或者演员。”

牛三根本就没听说过什么演员和艺人,巧玲也听的一头雾水,但是两位师爷倒是有所耳闻。

左师爷不由夸赞道:“这位先生真是高人,会说两国语言,实在是了不起,敢问先生高姓大名?”

翻译冲左师爷拱了拱手说道:“在下外域名二狗李,中文名李二狗,噢,是小名,不过我也没有大名,我妈说名字就得土一点儿贱一点,好养,所以我就一直没起大名,在外域时人们就喊我二狗李,他们那里都是把姓放在后面的,回到中原就叫李二狗。”

呵!听听人家这名字!有哲理!高人呐!

“噢!二狗先生的高堂的确有些见地!

牛三心里这个乐呀!心想堂堂的翻译,竟然用了世界时最土的名字。

他仔细打量了一下这名翻译,一身青衣,像夜行人一样,虽然个头不高但是很有精神,面庞白净,鼻直口方,长得很大气,看那样子是见过一些世面。

牛三心想这外域的人皮肤颜色都这样白净,估计是没有太阳吧?要是像我们这样天天风吹日晒的,早就成了黑皮肤人了。

牛山正要问话呢,左师爷回礼之后又说道:“烦请李先生问问两位使者,有什么要求没有?”

叫李二狗的翻译马上对两位使者不知说了什么,两位使者的脸上立即露出了不知什么心情的笑容。

“史密斯先生说没什么要求 就是想问问咱们这个大堂是做什么用的,我告诉他说审犯人用的,他们问我犯人在哪里,我说现在不是审犯人的时候,所以也没有犯人。”

说完微微笑了笑,牛三和两位师爷也跟着笑了起。

“他们没见过这样审犯人。”

李二狗翻译补充道。

就在这时,那位史密斯叽里咕噜的不知道说了几句什么话,说完后笑了起来。

翻译也笑了笑,然后又对牛三等人说:“史密斯先生说他想看看你们是怎么审犯人的!”

“哈哈哈哈……”

大家一阵嬉笑,觉得这个外域人很有意思。

“哎呀!那审犯人也不是天天审呀,怎么能说审就审呢?”

牛三说完又笑了起来。

那位女使者也在翻译的耳朵说了几句不知什么话。

翻译又对牛三说:“琼斯夫人说她也想看一看。”

牛三心想这沟通也太费劲儿了!一句话来回倒腾。

但是他们这个愿望也不能完成呀!

“李先生,你告诉他们,今天不审犯人,什么时审犯人让他们来看。”

翻译又把牛三的话翻译给了夫妻俩。

夫妻俩露出了诧异的神色。

这时那女的又在李二狗的耳朵跟前说了几句,李二狗翻译道:“史密斯夫人说希望你们能满足他们的愿望,如果能满足他们可以花门票。”

这不乱套了吗?还卖上票了,这是要看马戏表演?

左师爷见两位使者这般执着就说道:“不过刚才还真审了一位犯人,叫于桥,是查尔干图公府的副府长,他想要擅自称王的,结果被发现了。”

“噢,您说说具体情况。”

不只使者有兴趣,连这位李二狗先生也兴趣。

左师爷看了看牛三,牛三点了点头说道:“那就烦劳左师爷给他们讲一讲吧,让他们开开眼。”

左师爷就把审烂于头的全部过程说了一遍。

然后,李二狗又把整个过程翻译给了两位使者,牛三等的都有点困了,这一来一回的可真费劲。

史密斯和琼斯仔细地听着李二狗的讲述,越听越上劲儿,越听越露出了诧异的表情,表示不能理解,然后又叽里咕噜的和李二狗交谈了一会儿。

李二狗面露疑难之色,只是并未再行翻译。

“李先生,他们说啥呢?翻译翻译呗?”

牛三有些等不及了,他觉得这俩人肯定有他们各自的想法,就问道。

“噢,府长,他们说不能理解咱们这里的规矩,这个案件要是在他们那里,就不算犯罪,因为他们那里有言论自由。”

“什么?言论自由?还有这种事?那就是说想说什么就说什么?那不乱套了吗?”

“是的,在他们那里就是想说什么就说什么,老百姓是有人权的,也没乱套。”

“那!擅自称王那是大逆不道的事,是要判死罪的!也放任不管吗?如果所有人都是这样,那还不得乱套,不得反天呀?这外域人也太奇怪了吧?!”

牛三都有点歇斯底里了,因为他代表权力,必须要维护自己的尊严。

幸亏刚才审烂于头的时候他们不在现场,如果在现场还不知道是什么结局呢?不过好在他们也做不了主。

这是那位史密斯使者又在李二狗的耳边不知说了什么话。

李二狗笑了笑,没吱声,也没翻译。

呀呵!这外域的人你也太拿自己不当外人了吧?

刘三有点儿忍不住了,就问道:“李先生!他们又说啥呢?”

“算了,牛府长他们是外来人,也不懂这里的规矩,你就别问了。”

牛三越发好奇了,他想听听这外域人有什么看法。

“难道他们说了触犯咱们规矩的话?咱们这里可不是外域!是不能随便乱说的!你告诉他们说话要当心点儿,这儿不是他们的老家!”

“牛府长不必多疑,他只是说想替罪犯说几句话,我说算了,你们也不懂这里的规矩。”

“哦!是这样啊?那你让他说让他说!我看看他们怎么想的。”

李二狗马上把牛三的话翻译给了史密斯。

.斯密斯顿时满脸欣喜的对牛山树的竖大拇指。

牛三看到史密斯夸奖他,心里这个得意劲儿就甭提了,他还以为史密斯夸奖他断案的水平呢!

史密斯语速极快地向李二狗说了一大通话。

李二狗听完后没有马上翻译给牛三等人。

牛三又有点急了!

“李二狗先生,他说了什么?你直接翻译,不要有顾虑,我是不会责怪你的!”

“我看您还是不要知道了吧?他也没说什么,只是说……”

“他说啥了?你就说吧!”

李二狗想了想说道:“那我可说了,他说……”

“哎呀,二狗先生你就说吧!”

巧玲也着急了。

“史密斯先生说他要替这名罪犯犯案,说罪犯是无罪的,还说你们冤枉的他。”

“啊?这史密斯先生的确是不懂咱们这里的规矩吧,算了算了,还是请几位到贵宾接待厅吧!”

巧玲也觉得待在这里会出问题的,这外域人不懂规矩。

“二狗先生你告诉他,儿子的事是不允许有外人参与的,他只管游山玩水就行了。”

巧玲说话的时候,死命时的眼睛一直紧紧的盯着巧玲,好像发现了什么似的,巧玲刚说完话,史密斯就在翻译耳边说了什么。